南洋大学校友业余网站

东南亚体育界维护南大盛事

── 南洋大学创校史 ──


(按):五十年代,马来亚包括现在的西马来西亚和新加坡,属于英国殖民地。当时,许多华人抱有侨居心理。1957年,马来亚取得独立。1963年,马来亚,砂劳越,沙巴和新加坡,成立马来西亚。1965年,新加坡退出马来西亚,宣布独立。因此,文中有“侨”字的词语,都应当作“当地华人”解。

第一届南大杯篮球埠际赛 〈 〈 〈

南大杯东南亚男女篮球义赛

  马来亚中华体育促进会会长高德根氏于一九五四年三月十五日发表称:本会去年八月间所主办之南大杯男女篮球锦标赛,各区参加者十分踊跃,且获得良好成绩,足见各区体育人士,拥护及支持南大之精神。

  因此,本年八月间,本会决继续主办第二届南大杯篮球锦标赛,为了沟通东南亚各区体育声气,互相切磋球艺,马华体促会,决将此锦标赛加以扩充,拟邀请日本,菲律宾,印度,越南,香港,曼谷及马来亚各区篮球劲旅,参加此项盛举,高氏深信此项计划必能实现,各区篮球会,对此富有意义之比赛,自当义不容辞,依时派队来星参加,届时群英聚会,热烈角逐对提高各区篮球队技术水准,相信亦有莫大裨益也。

×      ×      ×

  星嘉坡中华总商会,五四年五月廿八日下午四时,举行董事会议,决赞助马来亚中华体育促进会在星主办「南大杯」东南亚篮球埠际赛,并照准借用会所,以资便利筹备工作,南大杯东南亚篮球埠际赛定今年十二月举行,将所有收入捐献南大为建校基金,马华体促会致中华总商会函如下:

  敬启者,敝会为筹募南大建校基金,拟於本年十二月中旬在星举办「南大杯」东南亚篮球埠际赛,所有收入悉数捐与南大建校基金,素仰贵会热心侨教,敢借贵会所为敝会「南大杯」东南亚篮球埠际赛办事处之用,并恳赐予赞助,事关公益,敬希俯允,为幸,此致
中华总商会会长高

马来亚中华体育促进会文书沈时润启
一九五四年五月十九日。

×      ×      ×

  马华体育促进会主办,「南大杯」东南亚男女篮球埠际赛,拟定於十二月间在星举行,球赛所有一切收入,悉数拨充为南洋大学建校基金,将受邀来星参加比赛者亦拟定菲律滨,日本,台湾,泰国,香港,越南,印度,巴基斯坦,高棉,印尼,南韩,缅甸,北慕娘,锡兰,马来亚及星洲等十六单位。

  马华体育促进会会长高德根氏,於五四年六月十四日致函该会各委员,社会热心体育界及教育人士,订於六月十九日(星期六)下午三时在中华总商会召开会议,讨论筹备东南亚「南大杯」男女篮球埠际赛诸事宜。

  马华体育促进会文书沈时润,已将东南亚「南大杯」男女篮球埠际赛委员会章程草案,分发予各委员研究,将在此次会议中,提出讨论,并将成立东南亚「南大杯」男女篮球埠际赛筹委会,负专责进行筹备各事宜。

×      ×      ×

  马华体育促进会为筹备「南大杯」东南亚男女篮球义赛事宜,特於五四年六月十九日下午三时,在中华总商会,召开理事会议,到有三十四人,通过「南大杯」东南亚男女篮球义赛委员会章程,并成立一委员会负责一切事宜,会议决定邀请菲律滨,台湾,日本,南韩,香港,印度,越南,印尼,高棉,北慕娘,沙拉越,泰国,马来亚及星洲等十四个单位,於本年十月中旬来星,在快乐世界体育馆举行义赛(该会原拟定十二月间举行),球赛一切收入,悉数捐与南洋大学为建校基金,各单位在星比赛期间之膳宿及出赛往返车费,概由主办机关招待。

  是日会议主席高德根致词谓:为筹募南洋大学建校基金,马华体育促进会,决於本年间举办「南大杯」东南亚男女篮球义赛,希望诸委员及教育热心家,尽量贡献意见,以期将来有良好之成绩收获。继由沈时润宣读前期议案,并报告梹城王景成,林嘉扬及森美兰李秀裕来电,谓彼等决服从会议之议决案,并愿为「南大杯」篮球义赛服务。

  至此,遂进行选举「南大杯」东南亚男女篮球义赛委员会委员,马华体育促进会会长高德根,当选为正主席。胡清才,吴再兴,洪永安,陈庆星当选为副主席。

  会议中所决议各案於次:

  (一)选举「南大杯」东南亚男女篮球义赛委员会委员,当选者:
  正主席:高德根,副主席:胡清才,吴再兴,洪永安,陈庆星。秘书:沈时润:周经万。财政:黄桂楠,吴经球,总务:陈电钟,陈国钧,竞赛:龚延龄,徐清,裁判:张修宪,沈文炳。招待:庄卓岩,李文辉,宣传:胡资周,卓永庆,陈国础,曾铁忱。交通:锺坤成,庄为麟。票务:庄惠泉,黄玉清。场地:雷江岩,许嘉材,纠察:魏元峰,高长明,联络:周永昌,卢仲篪。
  (二)通过本年十月中旬,在快乐世界体育馆举行「南大杯」东南亚男女篮球义赛,所有球赛之收入,悉数拨充南洋大学建校基金。
  (三)决邀请菲律滨,台湾,南韩,日本,香港,印度,高棉,北慕娘,沙拉越,泰国,马来亚及星洲等十四个单位来星,参加「南大怀」东南亚男女篮球赛。

  是日到会人士:高德根,吴再兴,洪永安,陈庆星(吴再兴代),胡清才,胡资周,黄纪良,郑世琼,何葆仁,郭珊瑚,黄奕欢,庄惠泉,黄桂楠,吴经球(苏水良代),龚延龄,宣鹤皋,高长明,沈文炳,郑亮,徐清,李文辉,周永昌,锺坤成,周经万,王世熊,王泽淘,卢仲篪,魏元峰,庄卓岩,陈梓桐,曾铁忱,黄玉清,陈国础(李汉中代),沈时润。

×      ×      ×

  马华体育促进会主办「南大杯」东南亚男女篮球义赛委员会章程:

  第一章名称:本会定名为「南大杯」东南亚男女篮球义赛委员会。

  第二章宗旨:本会为筹募南洋大学建校基金及联络东南亚各地体育界感情为宗旨。

  第三章组织:(一)本会由热心体育人士共同组织之。
  (二)本会组织系统如下:一,正主席一名,二,副主席四名,三,秘书处正副主任各一名,四,财政部正副主任各一名,五,总务部正副主任各一名,六,竞赛部正副主任各一名,七,裁判部正副主任各一名,八,招待部正副主任各一名,九,宣传部正副主任各一名,十,交通部正副主任各一名,十一,票务部正副主任各一名,十二,场地部正副主任各一名,十三,纠察部正副主任各一名,十四,联络部正副主任各一名。
  (三)各部得介绍委员若干名经本会通过聘请之,以协助各部工作。
  (四)本会於必要时得设特种委员会。
  (五)本会会议以十五人出席为法定人数。
  (六)本会职员概为义务职,任期至球赛结束后一个月即告终止。

  第四章职权:(一)主席职权:一,执行本会之议决案。二,主持会务及督促各部之进行。三,对外代表本会。四,召开东南亚各参加单位代表大会。
  (二)秘书职权:一,办理本会中英文件。二,保管及整理会议记录。三,秉承主席意旨召集会议。
  (三)财政部职权:一,负责本会一切收支事宜。二,保管及整理来往账目。三,比赛结束后将收支账项列表向本会报告。
  (四)总务部职权:一,处理不属於其他各部之事务。二,协助各部工作之进行。
  (五)竞赛部职权:一,订定竞赛规程。二,编排比赛秩序。三,保管比赛纪录。四,协助场地部布置球场。五,审查球员资格。六,办理有关竞赛一切事宜。
  (六)裁判部职权:一,编排裁判职员表。二,制定裁判服务条例。三,执行一项裁判职务。四,联合各单位裁判代表成立裁判委员会。
  (七)招待部职权:一,办理各单位在星膳宿事宜。二,会同总务部举办各单位联欢大会。
  (八)宣传部职权:一,办理有关宣传事宜。二,出版特刊。三,收集有关各单位宣传材料。四,供给中西各报消息。
  (九)交通部职权:一,编配车辆运傤各单位职球员来往球场。二,负责租借车辆事宜。
  (十)票务部职权:一,负责推销荣誉花及各种门票事宜。
  (十一)场地部职权:一,联合竞赛部分配各场比赛地点。二,负责布置球赛场地工作。
  (十二)纠察部职权:一,分配纠察员在场担任纠察工作。二,必要时得请求警察局派员到场协助维持秩序。
  (十三)联络部职权:一,负责各单位来星入口事宜及联络各方面之工作。

  第五章会议:一,本会会议定两星期举行一次,二,如必要时得召开临时会议,三,各部会议得由各该部主任定期召集之,纪录则由各该部委员担任,而议决案应送交本会秘书处存案。

  附则:一,本章程经本会通过实行之,二,本章程如有未尽善处本会有权修改之,三,本会各部工作细则及规程由各部主任拟定,交由本会通过施行之,四,凡参加本届「南大杯」东南亚男女篮球义赛之各单位来往旅费概由自理,惟在星比赛期间之膳宿及赴赛来往之车辆则由本会负责招待,五,此次球赛之一切收入悉数捐与南洋大学为建校基金。

×      ×      ×

  「南大杯」东南亚男女篮球义赛,订一九五四年十月十六日(星期六)晚,在快乐世界体育馆,举行开幕礼,被邀参加者有:菲律滨,台湾,南韩,日本,印度,泰国,香港,印尼,越南,高棉,北慕娘,沙拉越,马来亚及星洲等十四区单位,比赛日期,决於十月十六日(星期六)至十月二十三日(星期六),一连八天在快乐世界体育馆举行,报名截止日期,则定於八月三十一日(星期二)。

  「南大杯」东南亚男女篮球义赛比赛制度,七月五日经由南大杯东南亚男女篮球义赛委员会在总商会召开首次会议,暂时决定参加队伍,如仅五个队,则采用单循环制,如有六个队伍以上,则采用分组循环比赛制。

  该委员会会议,由洪永安主持,除作上项决议外,复通过各部工作细则,及竞赛规程。

  到会委员为:洪永安,吴再兴,李文辉,胡资周,卓永庆,曾铁忱,陈国础,沈时润,张修宪,沈文炳,高长明,魏元峰,吴经球(苏水良代),许嘉材,周永昌,卢仲篪,周经万,锺坤成,徐清,黄桂楠,庄卓岩,黄玉清,雷江岩,庄为麟。

  又「南大杯」东南亚男女篮球义赛委员会主席高德根,经於上周正式函请菲律滨,台湾,南韩,日本,印度,香港,印尼,泰国,越南,高棉,北慕娘,沙拉越,马来亚及星洲等十四单位篮球领导机构,派队来星参加本年十月间在星举行之「南大杯」东南亚男女篮球义赛,为南洋大学筹募建校基金,该公函原文如次:

  迳启者:敝会为筹募南洋大学建校基金,谨定本年拾月中旬,在星举行「南大杯」东南亚男女篮球义赛,门票收入,悉数捐与该校为基金,素仰贵会热心教育,久已蜚声中外,对於东南亚篮球运动提倡,更具热诚,届时敢请派队参加,共勷义举,是所盼祷, 此致

主席高德根启  

×      ×      ×

  「南大杯」东南亚男女篮球义赛竞赛规程。

  一,名称:「南大杯」东南亚男女篮球义赛。
  二,宗旨:本会以筹募南洋大学建校基金及联络东南亚各地体育界感情为宗旨。
  三,参加单位:台湾,日本,朝鲜,菲律宾,香港,暹罗,越南,高棉,印度,印尼,北婆罗洲,沙朥越,马来亚,新加坡等十四区,每区得选派男女篮球队各一队参加。
  四,球员资格:甲,须具有业余资格者。乙,须为该地居民。丙,每一球员不得同时参加两区。
  五,名额:甲,男子篮球队:领队,指导,干事各一人,球员十人,共十三人。乙,女子篮球队:领队,指导,干事各一人,球员十人,共十三人。
  六,报名日期:由即日起至一九五四年八月卅一日止逾期无效。(外地报名以截邮日期为凭)。
  七,报名地点:新加坡禧街四十七号中华总商会内转南大杯东南亚男女篮球义赛委员会。
  八,报名手续:每队须於报名时缴交球员个人像片(半身二寸)六张,并须於像片背后注明姓名及该球员号码。
  九,更换球员:报名单缴交本会后不得更换球员。(如系球员不合格由本会提出更换者,不在此例)。
  十,比赛日期:定一九五四年十月十六日起至十月廿三日止。
  十一,比赛场地:新加坡快乐世界体育馆。
  十二,比赛规则:采用新加坡中华体育促进会审定一九五二年至一九五六年国际篮球规则。
  十三,比赛制度:俟报名截止后,由本会另定之。
  十四,比赛秩序:将由本会编订,另行公布。
  十五,奖励:男女组获第一,二,三,四名者,均由本会赠予奖品。

  「南大杯」东南亚男女篮球义赛委员会各部工作细则。

  秘书处工作细则:
  一,本处委员由本处主任提名介绍经委员会通过聘任之。
  二,本处处理本会中英文来往文件。
  三,保管及整理本会会议纪录。
  四,秉承主席意旨召集会议并执行对内对外工作之进行。
  五,本处设办事处於新加坡中华总商会内,及新加坡俊源街八十一号杨兄弟印务制簿公司内。

  财政部工作细则:
  一,本部委员由本部主任提名介绍,经委员会通过聘任之。
  二,本部负责编纂本次球赛预算及决算案。
  三,保管及管理本会一切来往账目。
  四,办理门票等事宜。
  五,本部付出之款项,须经各该部主任及大会主席签名方生效力。
  六,比赛结束,将本会账目编列总结向大会报告。

  总务部工作细则:
  一,本部职权,统理不属於其他各部事务之进行,以冀会务急速进展。
  二,本部委员由本部主任提名介绍,经委员会通过聘任之。
  三,协同财政部督印门票。

  竞赛部工作细则:
  一,本部委员由主任提名介绍,经委员会通过聘任之。
  二,订定竞赛规程及细则。
  三,编排比赛秩序。
  四,保管比赛纪录。
  五,协同场地部主任布置球场。
  六,审查球员业余资格提交大会追认。

  裁判部工作细则:
  一,编排裁判职员表。
  二,制定裁判服务条例。
  三,执行一切裁判职务。
  四,本部联合各单位裁判代表成立裁判委员会。
  五,本部主任可直接邀请本埠及各地裁判员担任本次球赛裁判职务。

  招待部工作细则:
  一,本部委员由本部主任提名介绍,经委员会通过聘任之。
  二,本部负责招待外地各单位于开幕前三天至闭幕后三天,在星住宿及交通事宜。
  三,各单位膳食问题於各队抵步后商洽之。
  四,比赛时间由本部会同交通部派车接送各队伍赴比赛地点。

  宣传部工作细则:
  一,本部委员由本部主任提名介绍,经委员会通过聘任之。
  二,本部负责出版「南大杯」东南亚男女篮球赛特刊,并组织编辑委员会。
  三,本部於比赛期间,供给有关本届篮球赛材料予各报,以广宣传。
  四,徵求本届各单位名誉会长,正副主席及本会各部正副主任二寸半身相片各四张,各单位全体球员照片四张,及队员史四份,以备编印特刊之用。

  交通部工作细则:
  一,本部委员由本部主任提名介绍,经委员会通过聘任之。
  二,编定每日运载各单位职球员来往各球场之交通时间及服务员工作表。
  三,负责租借车辆事宜。

  票务部工作细则:
  一,本部委员由本部主任提名介绍,经委员会通过聘任之。
  二,本部负责推销名誉花及各种门票。

  场地部工作细则:
  一,本部委员由本部主任提名介绍,经委员会通过聘任之。
  二,本部联同竞赛部分配各场比赛地点。
  三,本部负责商借比赛场地。
  四,管理布置球场等事宜。

  纠察部工作细则:
  一,本部委员由本部主任提名介绍,经委员会通过聘任之。
  二,编定分配纠察员维持场地秩序。
  三,必要时得请求警察到球场协助维持秩序。

  联络部工作细则:
  一,本部委员由本部主任提名介绍,经委员会通过聘任之。
  二,负责办理各队来星入口手续及各方面联络之工作。

×      ×      ×

  南大杯东南亚男女篮球义赛裁判委员会规程。
  (一)名称:本会定名为「南大杯东南亚男女篮球义赛裁判委员会」 。
  (二)组织:本裁判委员会乃根据委员会章程第三章第三条所设立者。
  本裁判委员会由马华体育促进会裁判主任,本届委员会主席,竞赛主任,裁判主任,连同各区裁判代表一人共同组织之。
  (三)职权:甲:本会受理本届义赛一切裁判事宜。乙:任何球队或球员如有不服从裁判员,或扰乱比赛进行者,本会得斟酌情形停止其本届比赛之权利。丙:倘遇有比赛发生抗议时,应于接到抗议书后廿四小时内会同该场裁判员,暨有关职员举行紧急会议,共同审决之,本会之审决为最终之判决。
  (四)会议:甲:第一次裁判委员会会议定于 月 日(星期 )  时,假本会办事处举行。乙:本裁判委员会会议,过半人数出席为法定人数。
  附则:
  甲:本规程经委员会通过施行之。
  乙:本规程如有未尽善处,得提出修改之。

  南大杯东南亚男女篮球义赛裁判员及职员服务条例。
  (一)出场服务之裁判员及职员由委员会裁判部聘任之。
  (二)受聘之裁判员应着本会规定之制服出场执行职务。(自备白长裤,白胶底鞋,衬衣则由本会制定)
  (三)比赛终了时,裁判员须填具该场报告书。
  (四)执行职务之裁判员津贴车费 元,纪录员,计时员津贴车费 元。
  (五)各单位之裁判代表来往旅费由各单位负担之,在星膳宿则由本会招待之。
  (六)比赛规则及手势术语:男女篮球采用一九五五年至五六年国际篮球规则。
  (七)如遇比赛发生抗议事,该场裁判员及职员须出席裁判委员会议,共同审决之。

×      ×      ×

  菲律宾黑白体育会会长蔡联发,一九五四年七月十三日致函马华体育促进会会长高德根,首先表示赞同,於本年十月间,统率菲华篮球选手队,来星参加「南大杯」义赛,为南洋大学筹募建校基金。

  沙拉越古晋篮球界领袖陈水皎,亦在报端公开发表谈话,赞同举办「南大杯」东南亚男女篮球义赛,召集各有关篮球团体,举行座谈会,一致表示赞同於本年十月间,组织沙拉越篮球选手队来星参加「南大杯」篮球义赛。

  马来亚联合邦体育领导机关及星洲中华体育促进会,均已一致赞同派队,参加「南大杯」东南亚男女篮球义赛。

×      ×      ×

  马华体促会秘书沈时润八月四日称,关於第二届「南大杯」东南亚男女篮球义赛,於月前已接得菲律宾,沙朥越二区最高体育机构负责人,复函表示决定派遣队伍来星参加,此外,马华体促会当局复於四日接高棉警察厅长(即高棉篮球组长)黎湖来函,谓高棉方面,对第二届「南大杯」东南亚篮球义赛事,义不容辞,现正积极组队,决定届时来星出席此项盛大义举,又韩国方面亦已来函表示愿组队来星参加,至於其他各地,相信不久之后,亦会来信表示拥护,共襄义举。

  按:第二届南大杯东南亚男女篮球义赛,比赛制度,如六队以下采取单循环制,六队或六队以上,则先采取分组单循环,然后采用单淘汰制进行决赛,男女组获第一,二,三,四名者,均可获得奖品。

×      ×      ×

  马华体促会秘书沈时润八月十六日发表,第二届「南大杯」东南亚男女篮球慈善赛,决於本年十月十六日至廿三日在星洲举行,报名者除星洲,沙朥越,高棉,菲律宾四区外,昨日该会复接得曼谷体育界名流苏廷芳来函谓,泰国篮球总会亦已答允届时决派篮球队来星出席此项比赛。

×      ×      ×

  马华体育促进会主办「南大杯」东南亚男女篮球义赛,迄八月十八日为止正式报名参加者有:菲律宾,沙拉越,高棉,泰国,香港,马来亚及星洲等七个单位。

  香港华侨男子篮球队负责人沈瑞庆,已授权其代表人石振达氏,特向马华体育促进会会长高德根,正式报名参加「南大杯」东南亚男女篮球义赛,为南洋大学筹募建校基金。

×      ×      ×

  马华体育促进会秘书沈时润八月廿八日称,关於该会所主办之「南大杯」东南亚男女篮球义赛,本月卅一日截止报名,目前已来函报名者除菲律宾,香港,高棉,泰国,沙朥越,古晋,联合邦及星洲七区外,昨复接印尼共和国国会议员温敬道来函谓,印尼方面,届时决由全印尼各区挑选精锐,组成印尼队,来星参加斯项义赛。

×      ×      ×

  香港淘大篮球队于八月卅一晚八时与星联队交绥,门票分为名誉券,二元及一元二种(多惠益善),此役乃系义赛性质,票资全部收入,悉数拨充南大为创校基金。

  两队阵容於次。
  淘大队:吴乙安,潘克廉,杨比福,招成满,林继良,卢荷渠,招成坚,刘维正。卢炳祥。
  星联队:黄天锡,高棣铨,余铁军,李焯民,梁雄标,黄锦富,王吉元,陈孝发,王得胜,蔡文章。

×      ×      ×

  马华体育促进会主办之「南大杯」东南亚男女篮球义赛,报名期经於八月卅一日截止,目前已报名参加者有菲律宾,香港,高棉,泰国,沙朥越,联合邦,印尼,台湾及星洲九区。

×      ×      ×

  马华体育促进会主办之「南大杯」东南亚男女篮球义赛委员会,於九月十七日下午四时,在中华总商会议事厅,召开职员会议,主席高德根,秘书沈时润报告,谓「南大杯」东南亚男女篮球赛,已订於十月十六日至十月廿三日,一连八天,在快乐世界体育馆举行,截至今日止,报名参加者男子组有:菲律宾,台湾,印尼,沙朥越,泰国,高棉,香港,联合邦及星洲九个单位,女子组则有香港,星洲,联合邦三队伍。

  至於日本,印度,南韩,及北慕娘等地,据各地篮球领导机构表示,因各种关系,不能派队来星参加。继由各股报告毕,遂进行讨论如下各事项:

  (一)关於推销名誉花及参观门票事,议决:「南大杯」球赛门票分为(甲)名誉花,不定价格,多多益善。(乙)长期券,定为每张三十元。(丙)球赛门票分为二元及一元(学生优待半价)两种。
  (二)关於各队在星膳宿及交通事项,决由洪永安,郭珊瑚,庄惠泉负责向有关方面接洽。
  (三)决向各华文报馆商借版位,出版「南大杯」篮球义赛特刊,以广宣传。
  (四)本会竞赛部部长龚延龄来函辞职一事,议决挽留。
  (五)决函邀光洋铜乐队,於「南大杯」篮球义赛开幕日到场演奏,并函邀养正铜乐队於「南大杯」篮球闭幕日到场演奏。
  (六)决函港菲棉艺篮球队,为本会举行一场义赛,球赛门票收入,则拨充本会为经费。

  「南大杯」东南亚篮球义赛裁判委员会定於十月十五日(星期五)晚八时,在中华总商会,召开各区裁判代表大会。

  到会者:高德根,吴再兴,洪永安,沈时润,曾铁忱,庄惠泉,周经万,卢仲簏,胡资周,高长明,张修宪,沈文炳,陈国础,周永昌,许嘉材,徐清,陈国钧,黄玉清,魏元峰,李文辉,庄为麟。

×      ×      ×

  雪华体协会,为讨论筹备联合邦队参加本届南大杯东南亚篮球埠际义赛事,特于九月十九日上午十时,在公园食堂,开一九五四年度理事会第五次会议,出席者,曾正,叶维松,梁成耕,陈东昇,黄纪良,李占春,谢金福,吴志超,林汉水,李国锐,主席黄纪良,首由曾正宣读马来亚中华体育促进会来函后,即提出讨论,席间佥认,以事关教育,义不容辞,决定由本会名义,代为主办筹组联合邦,参加南大杯篮球义赛,并定期十月二日及三日在隆举行各州男女队选拔赛,以期筹组联合邦男女队,此外,席间成立「本届南大杯联合邦队选拔赛筹备委员会」主持其事。

  关於选拔雪州代表队参加选拔赛事,亦於席间提名,男子球员十二名,候补三名,女子球员十五名,定期九月廿七日至廿九日,一连三晚,假在中华体育场举行表演赛,以作最后选定雪州男女队为参加联合邦选拔赛。

  兹将议决各要案,探录如次:

  (一)定名:本届南大杯联合邦队选拔赛筹备委员会,委员人选为:总务:黄纪良,曾正。财政:林文泽。竞赛:梁成耕,叶维松。裁判:林汉水,谢金福。交通:李占春,叶维松。招待:陈东昇,李国锐。球场:蔡忠强,任南焕。宣传:黄兆埙,吴志超。

  (二)南大杯联合邦篮球队选拔赛筹备委员会工作大纲:
  A 定於本月廿日发函各州区体育最高机关,派队参加选拔赛。
  B 去函向尊孔,坤成,循人三校商借校车,为球赛交通之用。
  C 去函各会馆商借住宿地点,为招待各州球员之用。
  D 去函雪精武体育会及中华体育场商借球场为选拔赛之用。
  E 各州参加选拔赛之人数,多少不拘,惟每区(男女队分开)以不超过十名为限。
  报名表限於九月卅日以前寄到本会,以利进行编排工作。

  (三)关於选拔雪州代表队参加选拔赛事,即席提名如下:
  男子队球员:苏炳发,郭良,陈泽洪,杨福南,江爵德,饯国桢,王华兴,何连秀,陈仁齐,黄汉辉,樊颂祥,邝丁喜,候补:谢文华,庄木兴,陈学球。指导:李国锐,干事,曾天任。
  女子队球员:指导叶维松,干事吕宝婵,球员,萧佩蓉,余志群,翁梅英,陈素兰,叶娜娜,孙燕玉,陈秀凤,龙甫源,黄秀凤,邱新娣,朱聘英,陈宝兰,严王琼,谭丽萍,郑瑞娥,林英婵。
  (四)雪州男女球员表演赛日期规定,由九月廿七日至廿九日一连三晚假在本坡中华体育场举行,上场七时半,由女子队表演,下场八时半,则由男子队表演,其表演时间,均与寻常比赛时间相同。

×      ×      ×

  雪华体育会以本届南大杯男女篮球埠际义赛,开幕日期转瞬将届,现为加紧进行组织选拔委员会,及联合邦男女队事,秉承马华体育促进会委托,特于九月廿日发出公函,与组织联合邦男女篮球队办法,用挂号信寄发各州有关之体育最高机构参阅,并望各州委派一名代表及派出球队或优秀球员若干名,来隆参加选拔赛,鼎力赞助,促其实现。

  公函:迳启者,本届南大杯东南亚男女篮球埠际义赛,将于本年十月间在星洲举行,敝会受马华体育促进总会之委托,负责组织联合邦男女队,窃以事关教育义不容辞,为统筹兼顾,决定邀请联合邦各地有关之体育最高机构,每一单位委派一名代表共同组织一选拔委员会,负责主持选拔事宜,鉴于义赛日期逼近,亟须加紧进行,兹特函达贵会,恳请选派男女球员若干名,来隆参加十月二日及三日之选拔赛,同时遣派代表乙名为选拔委员会之委员,藉收集思广益之効,而昭公允,事关南大义赛,尚冀鼎力协助,促其实现,如何之处,敬希早日赐示,以利进行,为祷此致
××中华体育协进会会长先生台鉴。

理事长:曹尧辉,总务:黄纪良。
一九五四年九月二十日。

  兹付上组织联合邦队办法及男女球员参加选拔赛报名表各两份希请查收。
通讯处:吉隆坡茨厂街惠州会馆大厦三楼,太平保险公司转交黄纪良君收。

  办法:南大杯东南亚男女篮球义赛组织联合邦男女篮球队办法:
  (一)本会秉承马华促进会去函各州体协会派队来隆参加选拔赛。
  (二)各州队伍来回车费及膳食须自备住宿由雪华体协会负责借用。
  (三)选派委员会由参加选拔赛各州委派一人组成之。
  (四)选拔赛一切门券收入作为本年度联邦男女篮球赛队参加南大杯经费。
  (五)各州如有不克派整队参予选拔赛时隆膳食及住宿由雪体协负责。
  (七)各州参加选拔赛队伍,最少须出场表演两次,表演赛秩序由雪协编排。
  (八)报名手续:(A)日期:由九月廿日起至三十日止,地点:吉隆坡雪惠州会馆太平保险公司黄纪良君收。
  (九)表演赛地点:吉隆坡。
  (十)表演日期:十月二日及三日。

×      ×      ×

  马华体育促进会主办之「南大杯」东南亚男女篮球义赛,报名参加者男子组有菲律宾,台湾,印尼,砂朥越,泰国,高棉,香港,联合邦及星洲九个单位。女子组则有香港,星洲,联合邦三队。

  星洲中华体育促进会指导委员会,以「南大杯」东南亚男女篮球义赛,为期日益迫近,特於九月廿二日召开会议,选出星洲区男女篮球队健儿,准备届时在「南大杯」义赛中,大显身手,为星洲争取光荣。

  此外,体促会指导委员会复从本届中华杯各队中,选出优秀球员,男女各廿四名组织星联男女队,订期集中训练,准备今后有外队来星挑战时,出场迎战云。

  兹将参加「南大杯」篮球义赛之星洲男女队,及星联男女队初选名单,分录如次:

  参加南大杯之星洲男队:
  总领队吴再兴,领队洪永安,指导宣鹤皋,管理陈国钧,队员高棣铨,黄天锡,蔡文章,王得胜,李焯民,余铁军,梁雄标,邱敬端,周安鑫,黄锦富,莫镇国,王吉元。

  参加南大杯之星洲女队:
  领队陈庆星,指导沈素辉,管理李慰予,队员:李秀珠,颜秀银,陈淑莲,林常妙,林璇娘,林爱玉,黄世专,吴培芬,霍惠卿,郑爱月,陈淑蕊,胡彩华。

  星联男篮队(初选)
  黄天锡,高棣铨,余铁军,李焯民,梁雄标,王得胜,蔡文章,黄锦富,王吉元,邱敬端,莫镇国,蔡成贵,郭景兆,翁丁贤,周安鑫,陈水九,方哲元,苏启祥,郭明史,何依生,黄清土,朱宪祖,陈孝发,杨玉发。

  星联女篮队(初选)
  林常妙,林爱玉,胡彩华,颜秀银,郑爱月,王玉蓉,王佩珠,陈淑蕊,吴培芬,李秀珠,王美仪,黄世专,陈淑莲,霍惠卿,林璇娘,叶莲喜,吴楚文,王顺庆,李春兰,尚有五位日内补选。

×      ×      ×

  本年度南大杯东南亚男女篮球埠际义赛,将于十月间在星举行,马华体育促进总会经已委托雪兰莪中华体育协进会负责组织联合邦男女篮球队。

  雪中华体育协进会理事长曹尧辉与总务黄纪良联同具名于九月廿三日发函梹篮排球总会恳请遣派代表乙名为选拔委员会之委员,并请总会选派男女球员若干名赴隆参加十月二日及三日之选拔赛。

  梹榔屿男篮球员十五名为叶兴贤,邱继圃,郑杰才,邓锦雄,陶丽都,潘炳泉,郑文焕,邱幼涵,江福明,黄锥茂,江俊达,伍启元,陈子辉,陈福成,叶栋彬。

×      ×      ×

  星洲出入口商公会九月廿四日开执监委员会议,决赞助南大杯球赛,招待印尼来星健儿,即席推举远东贸易公司,策源有限公司,四海源有限公司,长春公司,泰兴源兄弟公司,五会员商号负责办理。

×      ×      ×

  星洲酱园金果香汕三郊联合会,九月廿五日下午二时,召开执委会议,报告与讨论关於南大杯东南亚男女篮球义赛委员会来函,商请该会负责招待香港男女篮球队抵星后之膳宿事,一致通过接受办理,

×      ×      ×

  暹郊公会九月廿九日执委会决议,招待泰男女篮队,另砂拉越出入口商公会,决负责招待古晋篮球队。

×      ×      ×

  由雪华体协会成立之南大杯联合邦篮球队选拔赛筹备委员会,於九月廿九晚假乐园酒家召开第一次会议,主席黄纪良,席间,由雪华体协会选拔委员会先行选出参加联合邦队选拔赛之雪州男女篮球队,职球员名单如下:

  领队:廖光汉,男队指导李国锐,干事曾天任,队长苏炳发,队员钱国桢,樊颂祥,陈泽洪,庄木兴,王华兴,黄汉辉,陈仁齐,杨福南,邝丁喜,何连秀,江爵德,候补谢文华。

  女指导叶维松,干事吕宝婵,队长萧佩蓉,队员余志群,陈素兰,翁梅英,叶娜娜,邓瑞娥,孙燕玉,龙南源,陈秀凤,陈宝兰,黄秀凤,来聘英。

  此外并推举梁成耕君为出席联合邦队各州选拔委员之正式代表,李国锐,叶维松两君列席,并推举梁成耕,谢金福,李国锐三君负责拟定联合邦队选拔球员之办法,以便在各州选拔委员代表会议时提出讨论决定施行之。

  继而进行讨论联合邦队选拔赛之筹备工作,议决事项如下:
  (一)据此次参加之单位计有梹城男队员七位,女队员五名,吡叻男队员五名,女队员六名,柔佛男女队员各四名,雪兰莪及森美兰男女各一队,吉灵丹男队员五名,如以上述参加之队伍,共须举行十场比赛,计男子赛六场,女子赛四场,故此席间拟定两日比赛,时间首日(十月二日),由下午七时开始在中华体育场举行,次日(十月三日),在日间及晚间改在雪精武体育馆举行,日间由上午十时开始,晚间由下午七时开始,预算在两日间内全部完成,至于比赛秩序表,俟各州正式报名单,收集后始编定之。
  (二)以上两日比赛门票一律收六角,全部收入均拨充作联合邦男女队赴星洲参加南大杯义赛之经费。
  (三)定於十月二日下午四时半,召开联合邦选拔委员会各州代表会议,讨论选拔球员办法,及其他重要问题。
  (四)招待股主任,陈东昇君介绍曾荣泰,伍显川,罗乃稳,梁章州,叶慈悌,萧秀良,陈月彩,叶秀金等为招待员。
  (五)推举黄纪良,林汉水,任南焕三位为中华体育场球场主任,蔡忠强,江爵德,两位为雪精武体育馆场地主任。

×      ×      ×

  为参加南大杯东南亚男女篮球义赛而举办之联合邦队选拔赛,於五四年十月二日由下午六时起,在中华体育场共作四场比赛,至三日继作四场比赛,计是日下午二时开始,在雪精武体育馆先赛两场,头场女篮吡叻对森美兰,下场吡叻与吉灵丹联队对森美兰队,作男篮之战,同日晚上七时半,改在中华体育场举行,女篮演出好戏,雪兰莪对梹城,次场男篮雪兰莪对梹柔联,为紧张压轴戏,以上门票一律收六角,全部收入拨充联合邦赴星参加南大杯义赛经费之用。

  关於联合邦队选拔委员各州代表会议,定於三日上午十一时,在雪精武体育会举行,商定选拔办法,及讨论其他应办事宜。

  参加此次联合邦各州男女健儿共约有八十名,吉兰丹代表黄祥庚,乘机赶来参战,下榻于文苑公馆,梹城男女球员,由林嘉杨君率领抵步,住宿于首都旅店,森美兰男女队,由李秀裕邓仁两君领队,乘专车于下午五时抵隆,亦住宿于首都旅店,吡叻男女队,于午后五时许抵达,全体紮营於南益大厦别墅,柔佛队球员则下榻於雪兰莪华侨出入口商公会,六州男女精锐人马,集隆会战,发挥其精湛,优越技术,情况热烈,堪称本年度篮坛一大盛事也。

  ▲男子部
  吡叻:领队胡墉生,队长张满霖,球员杨国芳,李居相,王执中,梁民居。
  吉兰丹:黄祥庚。
  梹城:领队兼指导林嘉扬,球员邱继圃,陶丽都,陈子辉,陈福成,郑文焕,叶兴贤,潘炳全。
  森美兰:领队李秀裕,指导尹鸿祥,管理蔡松江,球员黄籍汉,郑文星,黄锡桃,王荣安,黄锡流,王乃兴,吴昆英,陈运全,沈超贵,卢玉。
  雪兰莪:领队廖光汉,男队指导李国锐,干事曾天任,队长苏炳发,队员钱国桢,樊颂祥,黄汉辉,何连秀,邝丁喜,陈仁齐,王华兴,陈泽洪,杨福南,庄木兴,江爵德。

  ▲女子部
  吡叻:领队胡墉生,指导兼管理李秀贤,队长曾金叶,球员林丽清,马淑琴,余秀斌,林月颜,罗惠芳。
  梹城:领队兼指导林嘉扬,球员司徒司嫺,王秀琴,岑巧霞,王玉琴,邓玉珍。
  森美兰:领队邓仁,指导陈启贤,管理萧雅云,球员李淑惠,王秋兰,吴兰珠,李淑华,莫笑莲,陈月屏,叶妙兰,邱月英,莫笑花,林凤娇。
  雪兰莪:领队廖光汉,女队指导叶维松,干事吕宝婵,队长萧佩蓉,队员余志群,陈素兰,翁梅英,叶娜娜,邓瑞娥,孙燕玉,陈秀凤,龙甫源,陈宝兰,黄秀凤,宋聘英。

  次日(三日)选拔赛四场秩序如左:
  下午二时,女子,吡叻对森州,裁判员李国锐,张永焯,地点精武体育馆。下午三时半,男子,吡吉对森州,裁判员梁成耕,朱炎辉,地点,精武体育馆。下午七时半,女子,雪州对梹城,裁判员林汉水,孙瑞龙,地点,中华体育场。下午九时,男子,雪州对梹柔,裁判员李占春,黄镜梅,地点,中华体育场。

×      ×      ×

  联合邦篮球选拔赛委员会,第二次会议,於十月三日晚八时半,在本坡首都酒店举行,出席者有梹城,吡叻,吉兰丹,森美兰,及雪兰莪五州单位代表,由雪州梁成耕任临时主席,根据首次会议所拟定五个原则,选出联合邦男女篮球队,男女代表及职员,赴星参加南大杯义赛,并定於十月十五日下午六时前,在吉隆坡雪惠州会馆大厦集中,以便在当晚八时乘夜车南下赴星。

  选出联合邦男女队职球员名单探录如下:
  职员:正总领队:高德根(星),副总领队:廖光汉(雪)。男正领队:王景成(梹),副领队,李秀裕(森)。女正领队:涂志伟(吡),副领队,蔡长聪(吉兰丹)。秘书曾正(雪),财政林嘉扬(梹),至于男女队干事,由男女指导介绍之。

  男于篮队正式代表十名:
  指导:李国锐(雪),中锋:王华兴(雪),邱继圃(梹),前锋:钱国桢(雪),樊颂祥(雪),杨国芳(吡),黄籍汉(森)。后卫:苏炳发(雪),杨福南(雪),陈福成(梹),黄祥庚(吉兰丹)。候补:中锋,陈泽洪(雪),前锋(一)黄汉辉(雪),(二)黄锡流(森),后卫:(一)郑文星(森),(二)郑文焕(梹)。

  女子篮队正式代表十二名:
  指导:李秀贤(吡),中锋:曾金叶(吡),翁梅英(雪),前锋:莆佩蓉(雪),陈素兰(雪),林月眉(吡),林丽清(吡),王秀琴(梹),后卫:马淑琴(吡),余秀斌(吡),余志群(雪),叶娜娜(雪),莫笑花(森),候补:中锋,邓瑞莪(云),前锋:(一)邓玉珍(梹),(二)林凤娇(森),后卫:(一)罗惠芳(吡),(二)孙燕玉(雪)。

×      ×      ×

  马华体育促进会主办「南大杯」东南亚男女篮球义赛委员会,於五四年十月七日下午四时,在中华总商会,召开职员会议,编定十六日(星期六)晚八时,在快乐世界体育馆举行之「南大杯」东南亚男女篮球义赛开幕礼秩序:(一)奏乐(光洋铜乐队),(二)昇旗,(三)主席高德根先生致开幕词,(四)演说,(五)举行开球礼。

  职员会议中,并决定举行盛大欢迎会,欢迎菲律宾,香港,台湾,泰国,沙拉越,联合邦及星洲六区男女篮健儿,欢迎会日期及地点,将另行公布。

  议席上秘书沈时润及票务部主任庄惠泉,相继报告毕,随即议决要案如下:

  (一)决函请马华教育用品社,奕芳公司,上海书局及中华书局,为「南大杯」篮球义赛门票分销处。
  (二)决函华文中学毕业班同学艺术研究会,请其协助推销「南大杯」篮球义赛门票,以宏成绩。
  (三)「南大杯」东南亚男女篮球义赛,男子组,决先采用分组,举行单循环赛(取冠亚军两队)。继举行单淘汰制度赛(取季殿军两队)同时,为增加各队观摩机会起见,决再举行落选赛(取第五,第六及第七名三队)女子组,因参加者仅有星洲及联合邦两队,故采用三赛两胜制比赛。
  (四)决授权联络部,向各热心体育家,徵求报效「南大杯」篮球义赛奖品。

  到会者:高德根,沈时润,吴再兴,徐清,胡资周,张修宪,曾铁忱(林醒黄代),魏元峰,沈文炳,许嘉材,周永昌,陈国础,吴经球(苏水良代),黄桂楠(苏水良代),庄惠泉,周经万,李文辉。

  又南大杯东南亚篮球义赛男子组七队,由七日马华体育促进会会长高德根代为抽签,编定两组如次:

  第一组:台湾,星洲,沙拉越,泰国。
  第二组:菲律宾棉艺队,香港,联合邦。

×      ×      ×

  南大杯东南亚男女篮球义赛,筹备委员会,於五四年十月十一日出动二百余人员,沿街向各界人士劝售名誉花,长期参观券及二元一元各种入门票,学生如购一元票,可获半价优待,主持售票工作者,为票务部主任庄惠泉氏。

  筹委会主席高德根氏,向记者发表谈话,希望社会人士热烈支持南大杯东南亚篮球义赛,踊跃购买名誉花,长期券及其他各种入门券,使本届义赛成绩较前届有更大之收获,盖一方面提倡体育,一方面赞助创办高等学府,实有深长意义也。

×      ×      ×

  马华体育促进会主办之「南大杯」东南亚男女篮球义赛,女子组由於参加者仅星洲及联合邦两队,故采用三赛两胜制比赛,男子组有七队,则决定先采用分组,举行单循环制比赛。

×      ×      ×

  「南大杯」东南亚男女篮球义赛委员联络部负责人,向各体育热心家,徵求报效奖品,已获得热心家捐赠九座大银计,计:

  ▲男子篮球:
  冠军:李玉荣。
  亚军:胡清才。
  季军:洪永安。
  殿军:孙贵春。
  第五名:郑天赐。
  第六名:庄卓岩。
  第七名:黄英杰。

  ▲女子篮球:
  冠军:黄桂楠。
  亚军:郭珊瑚。

  港菲棉艺篮球队与星联两雄,於十月十四晚八时,於快乐世界体育馆,举行义赛,门票分为名誉券,二元券及一元券三种,全部收入,悉数拨充南大杯篮球义赛委员会,作为主办南大杯男女篮球义赛经费。

×      ×      ×

  马华体育促进会主办南大杯东南亚男女篮球义赛,於一九五四年十月十六晚八时在星洲快乐世界举行隆重开幕典礼,此是该会发动集合各地男女篮球队伍共为南洋大学効劳筹募基金之第二次盛举,参加的队伍,包括菲律宾,泰国,香港,台湾,古晋,联合邦及星洲坡七个单位篮球能手,观礼者有八千余人,各界闻人,皆被特邀参与其盛,情绪热烈兴奋,景象万千,七时半,光洋乐队高奏雄壮进行曲,引导大会职员及菲律宾,古晋,联合邦,星加坡各区男女选手,划一步伐,浩浩荡荡,开入体育馆排成伟大阵容,(香港,台湾及泰国队未能赶到),个个精神抖擞,气概轩昂,各穿其鲜明制服,四座观众一齐鼓掌欢迎,掌声及欢呼声,经久不辍,对各地健儿之义举,表示无限景仰。八时三分,南大杯义赛之旗,在雄壮号角声中,由大会主席高德根氏徐徐将之升起,全场起立致敬,再一次高声欢呼,高德根氏乃在熟烈掌声中作有力之致词,庄严地宣布南大杯东南亚男女篮球义赛开幕,渠对各地选手远道来星为南大尽力,衷诚表示欢迎和敬仰之意,强调教育与体育同等重要,体育界人士之义举,将在南大创校史上留下光荣一页,高氏希望南大杯义赛,明年能扩充为全亚洲性,使整个亚洲人士,皆有効劳的机会,更希望届时可容五万人之南大运动场可以工竣应付义赛需要,高氏并勖勉侨众学习体育健将夺标的精神更加奋励为创建南大而竞赛,立下殊勳。

  高氏致开幕词后,南大校长林语堂继起演说,林博士致词后,继而敦请林夫人廖翠凤女士开球,各区篮球选手争夺光荣南大杯之战宣告揭开,最先角逐的,是联合邦对星加坡女篮。

  「南大杯」东南亚男女篮球义赛序幕战,星洲女篮对联合邦女篮,於八时半开始,球赛演出,双方均拚命以赴,各队员演出良好,星洲健儿,投篮命中率,达於理想程度,结果星女以卅八对廿九击败联合邦队,旗开得胜。

  第二场男篮赛,星加坡队对沙朥越古晋队,於十时一刻举行,最初星加坡队先以主力军黄天锡,高棣铨,余铁军,蔡文章,李焯民五人上阵,沙朥越队则调黄民全,陈希贤,陈汉湘,陈汉潮,萧开宏五将应战,两队甫经接触,强弱即显,星联队展开雷霆攻势,局势在一面倒下进行着,古晋队各员虽在强敌之前,明知技不如人,但彼等斗志旺盛,始终均能沉着应付,体育道德表现极佳,值得嘉许,此场比赛结果,九十三比五十四,星加坡队大胜。

  南大杯东南亚男女篮球义赛委员会主席高德根致词全文

  各地男女篮球队选手,各位先生:

  今晚是南大杯东南亚男女篮球义赛开幕典礼,集合东南亚各地篮球队精华于一堂共同为南洋大学効劳,这是体育界为南大募集基金第二次盛举,大家一定很兴奋很快乐的。

  记得第一次义赛是於去年八月廿二日起一连十天在这个地方举行,当时参加的队伍,只有新加坡,马来亚联合邦各州以及北婆罗洲等地,现在参加义赛的规模已经扩大到整个东南亚区域,包括新加坡,马来亚,古晋,泰国,菲律宾,台湾香港七个单位的选手,可见爱护南大,支持南大是没有国家民族界限的,东南亚各地的人士爱护南大,表现了非常热烈的情绪,作为体育界的人,也更大规模地发挥了一份宝贵的精神和力量。各地男女篮球选手会师新加坡,为南大举行义赛,筹募南大基金,本人忝居委员会主席的地位,对各地选手远道来星参加盛举,精神焕发,气概庄严,衷心表示无限的欢迎和敬意。南大的光荣钜业,有了各地各界人士全力拥护,前途是非常光明,值得为南大祝贺的。

  这次义赛,得到大家支持,踊跃购买门券,今晚场面又这样伟大,相信成绩必然更加可观。至于协助主持这次义赛的各位委员和其他工作人员,为着筹备工作顺利进行,大家都放下各自的业务,集中精神,通力合作,促使实现,对於这些宝贵的表现,本人也万分钦佩和感激。

  提倡教育和提倡体育是平行而有同等重要意义的,这理由很简单,教育的目的是造就人才,提倡体育的目的是训练人人有强健的体魄,两者实在不能分离,作为体育界的人,发动为南大义赛,这正是提倡体育不忘教育事业的崇高表现。我们相信,今后一连好几天的紧张比赛过程中,各地青年男女选手必然会充份表现出优良的体育精神,更充份表现运动的美德,互相鼓励,互相观摩,大家要夺取光荣的锦标,但是,胜不骄,败不馁。另一方面,观众也要保持高度的水准,冷静地欣赏许多选手的球艺,这样,才是提倡体育的真谛,在南大创校史上创下光荣的一页。

  各位男女选手,各位先生,南洋大学目前已经展开大规模约建设了,校长林语堂博士也已正式办公,策划开学大计。在伟大的建设南大的事业中,也将兴建一座能够容纳五万人的大运动场,以适应促进体育的需要。希望明年举行南大杯义赛的时候,规模比本届更大,扩充而为全亚洲的性质,使全亚洲篮球体育界人士都有为南大贡献一份力量的机会,来新加坡夺取光荣的南大杯;同时也希望,到时南大校舍落成,且已开学,大运动场同告工竣,应付义赛的需要;我们尤其希望新加坡马来亚等地各界人士,更加积极支持建设南大,和运动场上的选手们夺取锦标的精神一样,大家为创办南洋大学出钱出力而竞赛,建立殊勳!

  现在,本人谨宣布南大杯东南亚篮球义赛开幕,并祝各位选手身强力壮,义赛圆满成功。

×      ×      ×

  第三届南大杯东南亚男女篮球义赛筹备委员会,主席,高德根,副主席:吴再兴,洪永安,陈庆星,胡清才,秘书:沈时润,周经万,财政:黄桂楠,吴经球,总务:陈电钟,陈国钧,竞赛:龚延龄,徐清,裁判:张修宪,沈文炳,招待:庄卓岩,李文辉,宣传:卓永庆,胡资周,陈国础,曾铁忱,交通:锺坤成,庄为麟,票务:庄惠泉,黄玉清,场地:雷江岩,许嘉材,纠察:魏元峰,高长明,联络:周永昌,卢仲篪。

  各地健儿英雄谱台湾队:
  领队:金安一。顾问:曹恒亮。秘书:余启泰。教练:贾志军。队长:蔡文华。队员:廖涤航,朱声漪,王乃泉,孙焕庭,黄建国,郑德源,徐泽棻,霍剑平,陈祖烈。

  棉艺队:
  领队:蔡联发。顾问:林为白,董俊英,丘季西,蔡育才,陈增沛。秘书:丘北忠。教练:林天助。队长:林珠德。队员:林珠玉,黄海连,林念祖,黄种炎,陈泰,吴从高,罗理艺,马修年,卢德成,杨此福,谢古素。

  香港队:
  领队:章宇炳。顾问:伍宝华。教练:尤应邦。队员:张树棠,张盛权,吴振权,陈德基,伍元照,伍耀棠,李瑞熊,曾启源,梅勤官,区国明。

  泰国队:
  总领队:王慕能。代总领队:苏根柱。领队:陈其雄。顾问:黄永林。副领队兼财政:萧名顺。教练:马灿希。队长:张传志。队员:张镇任,陈光,丘义文,吴邦业,张子刚,尤芳庆,韩龙元,吴坤发,李诚能。

  砂拉越队:
  领队:李从周。教练:李玐。队长:陈汉洲,队员:张爱华,陈希贤,陈汉湘,沈潮美,黄民全,萧开宏,曹吉华,龙志成,王秀明,叶存仁,陈添贵

  联合邦女队:
  领队:涂志伟。副领队:蔡长聪。教练:李秀贤。队员:曾金叶,翁梅英,萧佩蓉,陈素兰,林月眉,林清丽,王秀琴,马淑琴,余秀斌,余志群,叶娜娜,莫笑花。

  联合邦男队:
  领队:王景成。副领队:李秀裕。秘书:曾正。财政:林嘉扬。教练:李国锐。队员:王华兴,邱继圃,钱国桢,樊颂祥,杨国芳,黄籍汉,苏炳发,杨福南,陈福成,黄祥庚。

  星洲女队:
  领队:陈庆星。教练:沈素辉。队长:胡彩华。队员:李秀珠,陈淑莲,陈淑蕊,吴佩芬,王璇娘,霍惠卿,郑爱月,林爱玉,林妙嫦,颜秀银,黄世专。

  星洲男队:
  领队:洪永安。教练:宣鹤皋。队长:黄天锡。队员:高棣全,王吉元,余铁军,黄锦富,蔡文章,李焯民,周安鑫,邱敬端,莫镇国,粱雄标,王得胜。

×      ×      ×

  南洋大学执行委员会主席陈六使氏,於十月十七晚八时,在丹绒隅俱乐部,欢宴出席南大杯东南亚男女篮球义赛之各地选手,并邀当地侨贤社会闻人及体育界人士等参加,与会者逾三百人,热烈非凡,光跃夺目「南大杯」,陈设俱乐部内,各地健儿及各界闻人谈叙甚欢,席间咸起立为南大之成功干杯,陈六使氏致词欢迎各地篮球健儿,希望各健儿明年再来时,南大已开学,并劝勉富有侨胞以造就人才为重,尽量出钱,陈氏致词如下:

  东南亚各地篮球男女选手此次不远千里而来,到新加坡参加南大杯篮球义赛,提倡体育热心教育的精神,令人敬佩,余忝属南洋大学执委会主席,特於今晚尽地主之谊,设筵欢宴诸健儿,藉表致谢之忱。

  诸位这次来星参加南大杯篮球义赛,均存有获胜之希望,惟余愿勉励诸君者,即使今年败北,亦不足为意,应检讨得失之因,勤於练习,准备明年再来夺取光荣之南大杯,而今年之冠军队,亦宜时时警惕,力谋进步,冀於明年重夺南大杯,如此各地篮球健儿始能日益进步,球艺更臻佳良,余以为诸位不远千里而来,参加南大杯球赛,不仅能增进球艺,同时藉此机会旅行,广开阅历,又可增加智识,此正所谓「行千里路胜读万卷书」也。

  犹忆南大杯篮球赛举行之时,尚可闻反对创立南大之声,惟事隔一年,情形已大不同,仅听一致赞成南大之声及建筑之声矣,同时南大又进行积极建校工作,因此余认为明年各位重临星洲时,当能闻悉南洋大学内大学生读书之声,余曾於去年发表决将负责到学生入学,完成「三声」之任务,「三声」亦可谓,去年有人反对南大创办,吾人极力谋南大成功,与之争辩之声,接着,吾人发动筹款运动,向侨众发出请他们出钱之声,继为侨众出於良心及热诚协助南大建筑吾人请他们出力之声,这些均非强迫,而系出诸良能良知,出诸由衷之真诚也。

  南洋大学如今虽然展开伟大之建校工作,惟真正富有者捐献南大基金者为数尚鲜,而且均尚保持缄默,年来热诚赞助南大尽力捐献者,多为受薪阶级及劳动界人士,固然,彼等之热诚令人感奋,但义款究属有限,真正富有者如今尚未觉悟,殊为惋惜者也,记得清朝林则徐先生曾有如此讲过:儿女若能较吾人更有作为,则遗留财产又有何用?盖好子不必祖先之财产,否则儿女不肖,则虽予以万千家财亦将有床头金尽之时,如此,又有何用耶?古人有云,一世官一世寃,无官则一身轻,至於金钱亦然,多钱在身边足以惹祸,增加危险,如今世界潮流进行大家应明白,将金钱用之於正当之途,则可减少危险,否则他日遭受损失,可能有悔之晚矣之虞也。

  吾人应该明白,凡事尤其是兴学办教育不应完全希望由政府出而办理,民众亦应出而兴办教育,盖因政府兴学乃系取民众之金钱始能办理之,吾人与其将自己腰包掏出金钱由别人来办理教育,不如亲自掏腰包为之,日后一切费用可能节省,而成绩亦可能比较政府办理者更为优异,试举例而言,目前世界最富有之美国,现有大学数千间,由民众集资兴办较政府办理者为数更多,大学林立,民众自然日新月异之进步,星马以至东南亚各地侨胞欲求进步,则应同心协力,一致努力出钱赞助大学教育,文化教育水准始能提高,民众亦能得日新月异进步,与人并驾齐驱。

  星马政府屡作诺言,予本邦独立,对此如徒尚空谈,并不能有济于事,而必须创办大学,并切实进行工作,培养真才实学之士,同时有充足之军队,苟吾人具备此条件,星马自然趋於独立自治矣,最近总督列诰爵士与立委於立法议会中发言,欢迎南大创办,并表示赞成南大将来造就人才准备将来掌握星马之政权,如此则证明吾人初创南大时之理想。

  南洋大学目前进行建校工程,将来完成可收容三千名学生,总费用将不超过三百万元,惟有等大学具备三五年之计划,预算准备,开费数千万元或数亿元,惟将来完成仅能收容学生五千名,而如今仅有千名之学生,每年耗五六百万元,因其有政府为后盾之故也,侨众闻之,则对南大之经费可能发生疑虑,惟余可断言,南大将来建筑完成足容三千名学生,费用不过三百万元,而最要紧者,吾人要有优良能干之行政人员及教授,将来费用节省,且可培植万千优秀之人才,那时,始能谓为南洋大学之真正成功。

  当地政府首长及总督近来对南大表示关注,赞成造就人才之言论,吾人不足以为意,盖南大有坚定之宗旨,将来切实工作,而南大之成功,并非可由数人负责,即能达到目的,必须有侨众一致之支持,余希望南洋大学今后不仅能获得星马以及东南亚侨众之切实赞助,亦能获得东南亚各民族之一致支持,如此南洋大学之前途,将永远光明。

  陈六使致词后,各地篮球队代表亦分别演说,计先后发言者有古晋林从周,菲律宾队蔡联发,马来亚联合邦曾正,台湾克难队金安一,泰国队黄永林,星洲队吴再兴,均对南大之创办致万分敬慕,并祝成功。

  最后南大杯义赛委会主席高德根亦致词,说明南大杯义赛将一年比一年扩大,希望明年能成为亚洲性,将来则成为国际性,使各国篮球健儿都能有为南大动力的机会,南大杯将成为各地体育界支持及赞助南大的光荣标志,年年为南大出力,高氏语毕,全场再为南大干杯及欢呼,情绪沸腾,继之尚有余兴节目。

  参加南大杯义赛之各地队员,于十月廿四日上午九时半前往参观南大校址。

  南大杯东南亚篮球义赛,因台湾与泰国二队未到十七晚停赛,十八晚为第二晚,观众有九千余人,情形热闹,首场为男篮A组菲律宾棉艺会师联合邦,球赛於七时半开始,裁判员为黄盛茂及刘宗贤,下场亦系男篮A组,泰国队对台湾克难,裁判员为潘先倂,李金水。

  是晚两场球赛,演出均甚精彩,因得失关系於锦标前途,故各队健儿,均甚卖力,菲棉艺队,前后锋卫联络紧凑,投篮相当准确,联合邦虽系集合各州健儿而组成之新军,未曾作相当时期之训练,但昨夜演出,亦颇可观,上半场曾有几度使棉艺队受到威胁,会战结果,棉艺以九十三比六十获胜,但联合邦有如此成绩,虽败亦荣。

  第二场为台湾克难对泰国,亦是一场激烈精彩球战,台湾克难队,虽发表书面谈话,声明一部健儿,被派出席在巴西举行之世界篮球锦标赛,来星之克难队实力削弱,可是是场战来,各员投,截,夺工夫,并不见差,泰国队战斗力亦不错,各队员气力充沛,奔走全场,毫不倦容,双方争夺颇为激烈,结果七十四比六十一台湾克难队报捷。

  昨晚第一场球战於上半场赛完,休息时间,马华体育促进会长高德根氏特将二面綉旗,分赠予菲律宾棉艺队及星加坡队,书「热心教育」字样,盖上述两队於本月十四日为南大杯义赛委员会举行一场义赛,收入成绩甚佳,诚足敬仰也。

×      ×      ×

  马华体育促进会主办之南大杯东南亚男女篮球义赛,第三晚十月十九日比赛,仍假快乐世界体育馆举行,三场战事,均极重要,故莅场作壁上观者,亦甚踊跃,达八千余人。

  首场星洲与联合邦二支娘子军,是晚重逢,星洲则希望再将联合邦队击败,而夺取冠军荣誉,联合邦则希望打一次胜仗洗雪前耻,因此双方均调全部精锐出场,斗来甚为激烈,紧张,彼此经过三十二分钟之鏖战后,结果三十七比二十八,联合邦队将星洲队击败,把那南大杯保留着,再订於廿一晚七时决赛,争夺冠军。

  第二场男篮赛,台湾克难队对砂朥越古晋队,克难队自前晚初露锋芒,即以七十四比六十一之成绩击败泰国队,而告旗开得胜后,无异已吃下一粒定心丸,故是晚碰到实力较弱之古晋队,克难诸子,打来更佳,虽在开赛时受一度威胁,但结果以七十三比四十八大胜古晋,且已晋入决赛圈矣。

  第三场男篮赛,星洲与泰国两雄相遇,星洲队,於去年在泰国警察厅主办之东南亚篮球义赛中,曾败於曼谷队手中,故是晚这二队寃家重逢,星洲诸子为湔雪前耻计,大家一致鼓起勇气,在下半场以狂风扫落叶之姿态,展开猛烈攻势,而把泰国队打得落花流水,结果九十七比六十七,泰国队向星洲队低头称臣,星洲队经此一胜后,业已两战两胜,亦与台湾队同进入决赛圈矣。

×      ×      ×

  南大杯东南亚男女篮球义赛,参加之七个队伍,经过一连四晚之角逐后,现已到了密锣紧鼓阶段,廿为第四晚比赛,在三场比赛中,最受人注意者为第三场男篮赛,星洲队会师台湾队一役,故是晚前往快乐世界体育馆争看此场龙虎斗者,数逾万人,迟到均无票可买,在场外盘桓不去者数逾千人,至第二场比赛时,观众在门外冲迫,空气极为紧张,台湾队因此不能入场,有二门被观众冲入,主办当局急召警察前来维持,全场秩序,乃恢复常态。

  首场,轮值泰国与古晋两队先行交锋,两队在初赛圈出场以来,皆曾二战二败,已被编入落选圈,比赛无非系争落选赛之轮空地位而已,获胜者即有可能夺得第五席位,结果七十比四十五,泰国队胜。

  第二场为香港对抗联合邦队,香港队於廿日上午乘轮赶抵本坡后,行装甫卸当晚即须出赛,疲劳未复,演出略受影响,然而彼在上场失利,下场却抖擞精神,奋斗到底,结果以六七比六二之成绩,击败联合邦队,而告旗开得胜,联合邦队苦斗到底,以罚球不甚得手,而告败绩。

  第三场主力战,为星洲队对台湾克难队,两队自出师以来,皆二战俱捷,对南大杯染指希望,实呼声最高者,故两队一出场,即受四座观众喝彩欢呼,此战虽对二队之入决赛圈无关(因两队前晚双双获胜后,已晋入决赛圈矣),却与彼此在决赛圈所遇对垒队伍之强弱大有关系,因此是晚彼此莫不尽倾全力作战,演出激烈紧张,双方均在惊涛骇浪中,杀得天翻地覆,日月无光,演出甚多精釆镜头,博得掌声雷动,经过四十分钟之鏖战后,结果,台湾队在全军拚命合作巧妙下,卒以八十三比七十二之成绩,战胜星洲队。

×      ×      ×

  越战越精彩,愈看愈热闹之南大杯篮球赛廿一晚已晋入第五晚,现已趋进密锣紧鼓阶段,女篮赛联合邦与星洲二支娘子军,于是晚作第三次交锋后,结果星洲以二十四比二十击败联合邦女队,夺得本届南大杯女冠军,而联合邦队只好屈居亚军。

  男篮赛方面,A组获进决赛圈者为台湾队与星洲队,B组获进决赛圈者为菲律宾棉艺队与香港队,至於A组之泰国队,古晋队,及B组之联合邦队,均已落选,对锦标染指,已成泡影矣。

  是晚三场比赛中,以第二场女篮赛,联合邦与星洲之冠亚军争夺战,为最重要,观众佥认此役,双方斗来必极激烈紧张,精釆镜头必多出现,因此前往快乐世界体育馆作壁上观者,较前晚略为逊色,统计仅四五千人,但也算得很热闹的,光洋铜乐队仍莅场奏乐助兴,乐声悠扬悦耳,极为动人,实生色不少也。

  古晋队与联合邦男篮队,是晚在落选赛中,最先出场周旋,上述两队,虽出自师以来,由於实力较弱关系,屡战屡败,但其每场表现,均极良好,他们那种毫不馁志,只顾耕耘,不问收获,只知为南大而効劳的作战精神,已予此间球迷留下深刻印象,况且这二支球队中,队员多属年青力壮人物,今后倘能加倍努力勤奋训练,前途是未可限量的,昨晚此二队经过四十分钟之鏖战后,结果六十四比五十四,联合邦队奏凯,将於是晚再与另一组落选者泰国争夺第五六名席位。而古晋队因连战皆北缘故,遂降居第七名。

  次场联合邦与星洲二娘子军之战,双方为了争夺锦标,故均尽倾全力,拚个死活,两队娘子,果然杀来天翻地覆,战情紧张万分,大有惊天地而泣鬼神之概,令人看了,球瘾十足,三十二分钟激战后,星洲队卒靠全军卖力,联络紧凑,球艺纯熟及投篮准确下,净赢二粒球,荣膺南大杯女篮盟主,难怪她们於完场后,眉飞色舞,乐不可支了。

  第三场男篮赛,菲棉艺队对抗香港队,彼此初度相逢,均曾搬出全套工夫,斩将搴旗,投桃报李,杀来亦甚激烈,精釆镜头,更是不少,四座观众,呐喊助威之声,响澈遐迩,结果八十比五十六,菲棉艺队艺高一筹,而将香港队打坍了。

×      ×      ×

  南大杯东南亚男女篮球义赛,自本月十六日假本坡快乐世界体育馆举行以来,廿一晚已晋入第六晚,除女子组先於前晚结束,锦标归於星洲娘子军,男子组亦达到最后阶段了,来自各区之七路大军,均曾先后漏脸多场,打来已一场比一场精釆,球迷也愈看愈感兴奋,况且各队此来,旨在为南大尽一分责任,只知对南大有所贡献,故在「胜负无关荣辱,比赛须有始终」之原则下,大家俱能尽量发挥良好体育精神,所谓砌磋球艺,联络感情,都已一一做到。

  由於是晚的三场球赛中,第二场台克难队对香港与第三场星洲会师菲棉艺队,均属争取决赛权战,两场比赛优胜者,都有资格争南大杯男篮盟主宝座,而两场之失败者,亦可退而争取季殿军之席位,故莅场作壁上观者,七千余人,其热闹情况,与第四晚相较,诚未遑多让也。

  首场轮值泰国与联合邦队先行驳火,彼此为争取落选赛中第五席,故斗来甚激烈,又因双方实力半斤八面,棋逢敌手,分数此上彼下,极为接近,斗来天昏地黑,真是紧张万分,经过四十分钟之鏖战后,结果六十八比六十,泰国胜利获得第五名,联合邦屈居第六名。

  第二场是台湾克难与香港队两雄,克难队自先后击败泰国,古晋,及星洲队,连冲过三关,声威益盛,故对此役,演出更见卖力,打来气焰万丈,咄咄迫人,各员演出甚佳,港队昨晚虽曾抱着哀兵作战决心,鼓起勇气,不屈不挠,始终死拚力缠,但也无法抑阻克难队攻势,结果港队虽以六十五比七十二成绩,宣告败走麦城,但他们昨晚那种只知勇斗,不管胜负的精神,是值得嘉许的,台克难队经此一胜,已夺得决赛权,今晚就有资格与星洲队,再来决斗一场,拚个你死我活,那座光彩夺目的男子南大杯,究竟落於谁手,待今晚始可分晓。

  第三场为星洲与菲棉艺队交锋,此役也系争决赛权性质,亦为星洲球迷最关心的一场龙虎斗,大家均为星洲队打气,总希望星洲队这场能够打赢棉艺队,明晚与台克难队作生死斗。因此,星洲各员,昨晚於痛定之余,不得不抱着破釜沉舟决心,打来特别卖力,处处小心,菲棉艺队由於前此在友谊赛中,曾二次向星洲队签降书,殊觉不甘,为了湔雪前耻,又为了争夺锦标计,岂肯再遭遇滑铁炉,故亦尽倾全力作战,但因上半场防守太过疏忽球员演来大失常态,双方经过四十分钟肉搏后,结果七十五比五十二,星洲队终在轻描淡写中,获得胜利,争得决赛权,待今晚与台克难队再战后,就可决定南大杯锦标属谁了,而失败之菲棉艺队,由於冠亚军美梦已粉碎,今晚只好与香港队互争第三席位。

×      ×      ×

  马华体育促进会主办之南大杯东南亚男女篮球义赛,於廿三晚最后二场比赛之后,已宣布圆满闭幕,计女子组冠军为星洲队,亚军属联合邦队,男子组锦标,已为台湾克难夺去,亚军属於星洲队,季军为菲棉艺队夺得,殿车则归香港队,第五名泰国队,第六名联合邦队,至於古晋队,由於实力较弱缘故,只好降居第七名。

  是晚二场球赛,均极重要,菲律宾棉艺队,与香港争第三四名,而星洲与台克难队则争男子组南大杯盟主宝座,同时休息时间,又加插一场老壮队与宿将队之滑稽表演赛,演来噱头百出,令全场充满笑声。

  是晚前往快乐世界体育馆观赛人士,极为踊跃,数逾万人,场外买不到球票者,亦达数千人,场内万头攒动,挤得水泄不通,热闹情况,允称为自南大杯篮球赛以来所仅见,养正校友铜乐队亦莅场伴奏助兴,乐声悠扬悦耳,球迷赞赏不已。

  第一场菲棉艺队与香港队先行交锋,双方为争取第三四名,故均尽倾精锐上阵,斗来异常激烈,精釆镜头极多,但菲棉艺队毕竟球艺较佳,经验丰富,先后展开猛烈攻势,频频叩关问鼎,把香港队压得透不过气,双方经过四十分钟之鏖战后,结果九十四比七十,菲棉艺队获胜,得第三名,香港队则屈居第四席位。

  休息时间由老壮队与宿将队作十分钟表演赛,这二支老爷兵,年龄均在四五十岁之间,大部份平时又没有摸过篮球,因此大家打来,气喘呼呼,上气不接下气,笑料百出,令人看了,几乎笑破肚皮。

  第二场主力战,星洲队与台克难队争夺冠军之战,台湾队各员莫不努力以赴,死拚力缠,演来有声有色,经过四十分钟之激战后,终以六十比五十七之成绩,再把星洲队打败了,荣膺南大杯男子组冠军宝座,至於星洲队昨晚虽肯勇斗到底,孤注一掷,可是因为气力方面,远不如台湾队,在最后一分钟时,由於梁雄标篮底失手,球被克难队夺去,陈祖烈一投三罚,均中鹄的,夺得最后胜利,星洲队只好屈居亚军,不过星洲队诸子,昨晚体育表现仍甚佳,不斤斤计较胜负之精神,诚值得嘉许也。

  十时四十五分,千万人瞩目的南大杯东南亚男女篮球义赛,庄严地举行闭幕仪式,全场约万名观众,欢声雷动,欢呼及鼓掌经久不绝,雄壮军乐高奏,菲,泰,台,港,沙拉越及星马各地男女健儿,在场中结成坚强堡垒,各队队旗挥动,个个神釆奕奕,流露着无限欢欣鼓舞情绪,义赛委员会副主席洪永安氏致闭幕词,赞扬各健儿的体育精神,庆贺义赛成功,十一时,大会主席高德根夫人张日好女士颁给奖品,台湾克难队得男篮冠军,星加坡得了亚军,女篮冠军则属诸星洲。菲棉艺队,香港,泰国,联合邦及沙拉越队各得纪念奖品,南大皆赠「热心教育」锦旗一面,此外童子军,圣约翰救伤队,光洋乐队,福建会馆及养正乐队各获纪念旗一面,胡彩华并代表献花予高夫人。最后喇叭手吹着嘹亮号角,高德根氏将义赛之旗徐徐降下,军乐复大奏,义赛宣告圆满成功闭幕,整个运动场爆发出排山倒海般的热烈欢祝的声响,万千人瞻仰健儿们的丰釆,久久不去。

  南大杯篮球义赛闭幕礼中洪永安致词称:

  各位领队先生,各位运动员暨各位来宾,今晚欣逢本会主办第二届南大杯东南亚男女篮球义赛举行闭幕礼。

  首先兄弟应该代表本会向各位领队,各位男女篮球队表示万分敬意,因为这一次吾们新嘉坡举办南大杯东南亚男女篮球义赛,为南洋大学筹募基金,大家不辞跋涉,远道光临,各位的热情,无疑给予本会觉得很温暖。

  尤其是这一次,各地能够选拔最精华的队伍,会师新嘉坡,彼此在友爱精诚中,把情感溶化在一起,互相观摩球艺,互相学习互求进步,这一个宝贵的友谊是说明了吾们东南亚男女篮球队。真的有一个很宝贵的前途和远景,据兄弟的观感,战后这许多年吾们东南亚各地对於体育运动和风气,可说相当普遍和发展,单就篮球这一部门来说,大家经过这许多年的磨练和交流,的确建立一个很健全基础,因此吾门综合本届南大杯义赛的结果,大家对於精神智慧道德,技术,体力,态度各方面,都俱有显著的成就,这是事实。同时兄弟应该向各参加的队伍致贺他们的成功!

  吾们要指出,体育运动,它是能够促进社会,保卫自己身心康宁,特别是在这个大时代吾们应该发奋图强养成活泼有为的公民,才能够担当大时代的任务!

  各地体育界朋友,吾们一贯提倡体育,态度和观点是对的,诚如林语堂博士说得好:现代男女已经不是从前那种具有「弱不禁风」的太太和整日「愁眉苦脸」的诗人,而相反的,现在吾们每一个男女成员,大家都具有青春活力,和蓬勃气象。这一个宝贵精神,吾们应该发扬光大争取光荣。

  各位先生,时代是进步的,吾们提倡体育,应该不忘教育,吾们深知,侨贤陈六使先生号召南洋各界创办南洋大学,无非是为着东南亚的福利着想,因为南大的创立,非但能够提高地方文化,而且能够创造人类的幸福和实惠,因此吾们为着自己的权利,自己的幸福,应该共同争取南洋大学的成功。

  现在本人谨宣布第二届南大杯东南亚男女篮球义赛闭幕了,并祝各位健康。

×      ×      ×

  马华体育促进会主办之南大杯东南亚男女篮球赛,经於廿三晚宣布圆满闭幕,男子组锦标为台克难队夺得,亚军为星洲队,季军菲棉艺队,殿军香港队,第五名泰国队,第六名联合邦队,第七名沙朥越古晋队。女子组冠军则属於星洲队,亚军为联合邦队。

  由於此次南大杯篮球赛,七路大军,群英聚会,大家旨在为南大効劳,只知对南大有所贡献,绝不计较胜负之精神,诚足令人敬佩,因此各队每场演出,体育道德,表现甚佳,各裁判员,亦极尽职,大公无私,执法森严,球赛进行,极为顺利,其服务精神,实应嘉奖。

  南大杯东南亚男女篮球义赛,已经结束,各队队员为了假期关系,归心似箭,沙朥越古晋队先於廿四晚十时,乘轮遄返古晋,联合邦男女队,晨乘火车返原地,菲棉艺队一行人,顾问丘季西,球员卢德成,订廿五日下午乘飞机返港,指导林天助,球员林念祖,订廿六层乘泛美航空公司飞机返岷尼拉,其余队员,将由领队蔡联发率领,订廿七日远征联合邦各地,作若干场比赛,(廿八日先在峇株吧辖比赛)泰国篮球队,除领队黄永林在星尚有多日逗留外,其余十位队员,均于廿五日下午六时乘飞机返曼谷,香港队领队韦宇炳与教练尤应邦,将往吉隆坡拜访亲朋,队员十人,则于廿六晨搭轮船返香港,台克难队一行人,由领队金安一率领,于廿六层乘飞机转程吉隆坡梹城两地,各比赛一场,廿七日返星,再与星马联队比赛一场,然后于廿八日乘飞机返台湾。

  南大杯东南亚男女篮球义赛委员会主席高德根氏,以各地篮球队员,此次不辞劳苦,远道来星参加此项义举,为尽地主之谊,特於廿四晚八时在其私寓(东陵古士加珍路三号,设盛大筵会,招待各区男女队伍,并邀请教育界与体育界名流作陪,到者三百余人,为况甚盛,酒过三巡,先由主人高德根氏致欢迎词,对各队来星为南大効劳之热忱,表示感谢,然后举杯恭祝各队球艺进步,身体康健,席间宾主大谈球经,连呼干杯,觥筹交错,情绪融洽,直至十一时,始告欢散。

  兹将高德根先生致词全文录下:

  各地男女篮球队选手,各位先生,各位女士:

  这次南大杯东南亚篮球义赛,得到菲律滨,泰国,台湾,香港及古晋等地选手,远道前来和星马选手,共同为南大効劳,现在已经圆满成功地闭幕了,由于各位选手的努力,南大获得数万基金,同时,七个晚上的场面,都是万分热烈,足见各位选手表现着优良的体育精神,充份发挥了不骄不馁的崇高运动道德,已经受到广大群众的支持和钦佩,这种收获实在是非常难能可贵的,远地来星的球队,就要陆续回去,本人特乘今晚的机会,举行这个宴会,可说欢迎也可说是欢送,更可说是庆祝各位的光荣成就。

  今天早上各位参观过南大的校址,看到许许多多工人在流汗从事建筑校舍工程,一定感觉到非常兴奋,对南大的辉煌伟大事业,也一定有更强烈的信念的,相信明年南大杯义赛举行的时候,规模扩大至全亚洲性质,各位再来效劳,届时大家会看到一座伟大的学城已近完成,学生也在埋头用功了,各地篮球选手,回去之后,不但能够介绍南大的进展给社会人士知道,更唤起各地人士对南大的关注和实际支持,同时各位也会勤于练习,使篮球技术有更大的进步,准备明年和亚洲其他地方篮球界朋友,争取光荣的南大杯。

  现在,让我们为南洋大学而干杯,并祝各位健康。

  高氏致词后,南大校长林语堂演说,赞扬东南亚各地人士提倡体育精神及良好表现,渠称提倡体育可以促进世界和平,盖目前世界人类表面看去文明,实际殊为野蛮,互相残杀,苟世界事能以文明方式解决,世界可以太平。

  南大文学院院长熊式一博士演说时称,希望明年南大杯义赛举行时,能以宿将资格参加,世界事,实不必靠打仗而可以文明方式解决,如此和平可期,大同安定社会可达。

  南大执委会主席陈六使氏则强调,南大是属於东南亚的,创办南大乃教育吾人今后万代子孙,此次义赛结果,各地篮球健儿已有经验,明年当可以再来大显身手,争夺光荣锦标也。

  继后各地球队代表亦分别致词,台湾克难队金安一称,义赛圆满成功,象徵南大前途光明,此次克难队得到锦标赛系幸运险胜,星队之机动性投篮水准,实较克难队为高。

  沙拉越林崇周,菲律宾蔡联发,香港韦宇炳,泰国苏根柱,联合邦曾正及星洲吴再兴等,皆希望明年南大杯义赛能在南大体育馆举行。

  席间,高德根氏赠一银盃予在本坡服务廿七年之学校体育指导官吏地兰氏,史氏于星期一将离星返英退休,最后有余兴节目,全场并为南大欢呼,气氛非常热烈。

  又参加南大杯东南亚男女篮球义赛之各区队伍,一行数十人,於廿四日上午十时,由义赛委员会主席高德根,副主席洪永安,庄惠泉,黄奕欢等率领,分乘多辆汽车,联袂前往裕廊律十四条石一须久参观南大校址,由南大负责人柯进来详细解析建筑校舍工程,彼等对於南大校址,风景优美,工程伟大,俱极感兴奋,十二时始退回市区云。

×      ×      ×

  马华体育促进会主办之「南大杯」东南亚男女篮球义赛委员会,於十一月十八日下午四时,在中华总商会,召开结束会议,主席高德根在议席上致词,谓此次「南大杯」东南亚男女篮球义赛,於十月十六日至十月廿三日,在快乐世界体育馆举行,蒙本市各商业团体及巴士车公会,热心招待各地球队,以及各职员努力服务,使得本届「南大杯」篮球义赛,得顺利进行,圆满结束,殊多感谢,彼又谓;此次「南大杯」篮球义赛,门票及名誉花收入,共得五万七千五百九十七元五角,有如此之成绩,实堪自慰,希望明年(一九五五年)「南大杯」篮球义赛,在星举行时,将扩大范围,邀请全亚洲各地男女篮球劲旅,前来星洲参加,为南洋大学出力,而使义款收入增加。

  财政黄桂楠,报告「南大杯」篮球义赛经费进支概况,谓「南大杯」篮球义赛经费支出,不敷六千八百二十九元九角,则由高德根捐三千七百九十四元九角,中华体育促进会捐一千零三十五元,以及胡清才,洪永安,黄桂楠各捐五百元,庄卓岩捐三百元,李文辉捐二百元,予以清还。至於球赛所有之收入,则悉数拨充南洋大学为建校基金。

  最后由该会票务股主任庄惠泉报告,谓「南大杯」义赛名誉花,卖出三百五十一朵,计银一万七千五百五十元,至於球赛门票收入为四万零四十七元五角,两条合计为五万七千五百九十七元五角。

  各股主任相继报告毕,主席高德根认为无其他事项,遂宣布本届南大杯篮球义赛委员会结束。

  出席者,高德根,吴再兴,洪永安,沈时润,黄桂椭,庄惠泉,徐清,庄为麟,黄玉清,许嘉材,吴经球(苏水良代)陈国础,高长明,张修宪,周永昌,龚延龄(姚崐福代),曾铁忱(林醒黄代),雷江岩(苏水良代)。

〉 〉 〉 第三届南大杯东南亚篮球埠际赛

(录自《南洋大学创校史》,1956年,第卅二章,299页。)



自强不息 力求上进

2013年11月15日首版 Created on November 15, 2013
2014年07月08日改版 Last updated on July 8, 2014